Ich schließe mich den anderen an.
1) Mach gute Fotos von der Delle mit den Lackresten.
2) Schaue dir den anderen Wagen an und mach dort eventuell auch Fotos.
3) Suche zuerst ein Gespräch mit dem vermeintlichen Veruhrsacher. Frage ihn ob er die Kosten der Reparatur (eventuell günstige Smart Repair) übernimmt. Wenn der sich uneinsichtig zeigt, lasse ihn wissen das du eine Anzeige wegen Fahrerflucht bei der Polizei machst und zwar mit allen Hinweisen auf ihn. Mehrkosten durch die Anzeige und größeren Ärger inklusive. Wenn der Fahrer noch in der Probezeit ist, ist das ein noch größeres Druckmittel. Wenn nichts hilft.
4) Eine Anzeige machen, Beweismitteln von der Polizei sichern lassen.
5) Die Stelle mit etwas Fett abschmieren, dann wird das Blech nicht so schnell angegriefen. Bis du eine Reparatur machen lässt.
So würde ich jedenfalls machen. Du bist verständlicherweise verärgert,
aber zeig zuerst dein guter Wille um die Angelegenheit beizulegen.
Wir sind bei dir.
Gruß 19Andi73