Hallo cancelrus,
war der Verschluss vom Öleinfüllstutzen fest? Kannst du erkennen ob die Dichtung des Verschlusses in Ordnung ist?
Mache eine Geruchsprobe, Diesel riecht anders als Motorenöl. Durch Luftverwirbelung unter der Abdeckung durch Fahrtwind und Ventilator vom Kühler kann die Flüssigkeit verteilt werden.
Ich würde mit Bremsenreiniger, Pinsel und Putzlappen alles sauber machen. Danach eine Probefahrt durchführen und nochmals prüfen.
Nur meine Meinung dazu, Gruß Achim