Moin,
ich habe ähnliche Probleme mit meinem CX5, die Verbindung zum Hotspot über ein iPhone8 Version 14.4.2 baut sich auf, hält ca. 15 Minuten und bricht dann ab. Passwort-Länge zehn Zeichen alpha-numerisch ohne Sonderzeichen.
Das selbe Mobiltelefon im VW Golf verbindet sich ohne Probleme. Selbiges im Skoda Kodiaq.
Ich vermute auch eher ein Problem oder Feature der Mazda-Software.