@rbaumann,
von welcher kante schreibst du ?
Jetzt hab ich auf deinem Foto gesehen welche Kante du meinst,
ich würde mal das Kennzeichen aus der Halterung ausklinken, dann das Teil in dem das Nummernschild steckt abschrauben sind vermutlich. 2 Blechschrauben, dann den ich sag mal Klotz dazu wegschrauben, sind vermutlich auch nur 2 Blechschrauben, auf diese 2 Bohrungen ein Alu Bech das den Maßen vom Kennzeichen entspricht setzen darauf dann den Schilderträger, Kennzeichen wieder reinklipsen und gut is.
LG
Roland